Story

Cinderella: Part 1

灰姑娘第一部分

Translation

从前cóng qián，有yǒu一个yí gè女孩nǚ hái叫jiào灰姑娘huī gū niang。她tā妈妈mā ma不在了bú zài le。她tā跟gēn爸爸bà ba住在一起zhù zài yì qǐ。爸爸bà ba后来hòu lái又yòu结婚jié hūn了le。新妈妈xīn mā ma有yǒu两个liǎng gè女儿nǚ ér。她们tā men不喜欢bù xǐ huan灰姑娘huī gū niang。灰姑娘huī gū niang每天měi tiān要yào做zuò很多hěn duō事shì。她tā要yào洗衣服xǐ yī fu。她tā要yào打扫dǎ sǎo房间fáng jiān。她tā还hái要yào做饭zuò fàn。灰姑娘huī gū niang很hěn累lèi，但dàn她tā不说什么bù shuō shén me。有一天yǒu yì tiān，他们tā men收到shōu dào一封yì fēng信xìn。信xìn是shì从cóng王宫wáng gōng来lái的de。国王guó wáng要yào办bàn一个yí gè大dà舞会wǔ huì。所有suǒ yǒu女孩nǚ hái都dōu可以kě yǐ去qù。姐姐们jiě jie men很高兴hěn gāo xìng，马上mǎ shàng开始kāi shǐ准备zhǔn bèi。但是dàn shì她们tā men不让bú ràng灰姑娘huī gū niang去qù。灰姑娘huī gū niang一个人yí gè rén在家zài jiā。她tā很hěn伤心shāng xīn，哭kū了le。

Key Vocabulary

打扫dǎ sǎo

to clean; to sweep

Examples

1 / 3

灰姑娘huī gū niang每天měi tiān打扫dǎ sǎo房间fáng jiān。

Cinderella cleans the rooms every day.

每天měi tiān

every day

Examples

1 / 3

灰姑娘huī gū niang每天měi tiān要yào做zuò很多hěn duō事shì。

Cinderella has to do a lot every day.

伤心shāng xīn

sad; heartbroken

Examples

1 / 3

灰姑娘huī gū niang很hěn伤心shāng xīn，哭kū了liǎo。

Cinderella was very sad and cried.

准备zhǔn bèi

to prepare; to get ready

Examples

1 / 3

姐姐们jiě jie men马上mǎ shàng开始kāi shǐ准备zhǔn bèi。

The sisters started getting ready straight away.

Cinderella: Part 1

Discussion

Reader Settings